Soy Doctor
Comparador · Reumatología

Artrosis y artritis: una letra, dos historias distintas

Suenan casi igual y se confunden todo el tiempo. Pero una es, sobre todo, desgaste del cartílago, y la otra es inflamación. Compáralas punto por punto y después pon a prueba tu ojo con algunos casos.

ArtrosisEl cartílago se desgasta y los huesos quedan más expuestos.
ArtritisLa articulación se inflama: duele, se hincha y se pone rígida.

"Artritis" es una familia: incluye la artritis reumatoide, la gota, la espondilitis anquilosante y la artritis psoriásica, entre otras. Aquí la comparamos sobre todo con la artritis reumatoide, la que más se confunde con la artrosis.

El comparador

Elige un aspecto y mira cómo se ve en cada una.

Entrena el ojo: ¿qué se parece más?

Seis frases como las que se escuchan en la consulta. Elige si suenan más a artrosis o a artritis inflamatoria. Es un ejercicio para aprender, no para diagnosticarte.

0 aciertos

Tu resultado

0 / 6

Lo importante no es el puntaje

Las pistas ayudan a ordenar lo que sientes, pero en la vida real se mezclan: hay personas con artrosis y artritis a la vez, y otras causas de dolor articular. Lo que sí sirve es llevar a la consulta qué articulaciones, desde cuándo y cómo son tus mañanas.

Lo que conviene saber de cada una

Si se parece a artrosis

Moverse ayuda, no desgasta más. Mantenerse activo, hacer ejercicio adecuado y cuidar el peso están entre las medidas que más ayudan, porque el sobrepeso carga las articulaciones. Un kinesiólogo o tu médico pueden orientarte en qué tipo de ejercicio te conviene.

En Chile: el tratamiento médico de la artrosis de cadera o rodilla leve o moderada en personas de 55 años y más es parte de las GES. Pregunta en tu consulta si tu caso está cubierto.

Si se parece a artritis inflamatoria

El tiempo importa. En la artritis reumatoide, un tratamiento oportuno puede prevenir el dolor y el daño de las articulaciones. Por eso, varias articulaciones hinchadas, en ambos lados y con rigidez larga al despertar, son motivo para consultar pronto con un reumatólogo.

Consulta si…

Sea cual sea la causa, estas situaciones merecen una evaluación:

  • El dolor, la hinchazón o la rigidez no se pasan en unos días y no tienen una causa clara, como un golpe.
  • Varias articulaciones se hinchan a la vez, sobre todo en manos o pies y en ambos lados.
  • El dolor ya te limita para caminar, vestirte, trabajar o dormir.

Pide atención el mismo día o acude a urgencias si una sola articulación se hinchó de golpe con dolor intenso, si la piel de alrededor está roja o caliente, o si tienes dolor en las articulaciones junto con fiebre.

El siguiente paso

¿Desgaste o inflamación? Eso se aclara en la consulta

Un reumatólogo puede distinguir qué está pasando en tus articulaciones y proponerte un plan. Lleva anotado qué te duele, desde cuándo y cómo son tus mañanas.

Este contenido es educativo y no reemplaza la evaluación de un/a especialista. El comparador y el ejercicio de casos son orientaciones generales y no sirven para diagnosticar.

Fuentes

En Soy Doctor usamos solo fuentes de organismos públicos de salud, universidades y bibliotecas médicas: por ejemplo, el Ministerio de Salud de Chile, la OMS, los CDC de Estados Unidos, el NHS (el servicio público de salud del Reino Unido) y MedlinePlus, el sitio para pacientes de la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos, la misma institución que publica PubMed. No usamos enciclopedias abiertas ni sitios de opinión.

Páginas consultadas el 6 de octubre de 2026.

  1. MINSAL — Guía GES de artrosis de cadera y/o rodilla: descripción y epidemiología
  2. Superintendencia de Salud — Artrosis de cadera y/o rodilla (GES)
  3. MedlinePlus en español — Osteoartritis
  4. MedlinePlus en español — Artritis reumatoidea
  5. NHS — Arthritis