Soy Doctor
Test de señales · Otorrinolaringología

Ronquido y apnea del sueño: cuándo el ruido es una señal

Roncar es común y muchas veces no significa nada más. Pero cuando el ronquido viene con pausas en la respiración y cansancio de día, puede tratarse de apnea del sueño, que sí conviene evaluar. Aquí entiendes la diferencia y revisas las señales.

Qué pasa en la garganta mientras duermes

Toca cada momento para ver qué cambia en la vía aérea.

Z z

El test: ¿hay señales para consultar?

Elige si lo respondes por ti o por un niño o niña. Muchas de estas señales las nota otra persona, así que vale preguntarle a quien duerme cerca. Nada queda guardado.

Marca lo que te pasa (o lo que te han dicho que te pasa):

    Marca lo que has notado en tu hijo o hija:

      Por qué vale la pena tomárselo en serio

      La apnea del sueño no es solo un tema de ruido o de cansancio: sin tratamiento, se asocia a problemas de salud importantes.

      Si no se trata, se asocia a…

      • Presión arterial alta.
      • Enfermedad del corazón y accidente cerebrovascular.
      • Diabetes tipo 2.
      • Cansancio y dificultad para concentrarse, con riesgo de accidentes.
      • En niños: problemas de atención, conducta y rendimiento escolar.

      Lo que puede ayudar

      • Bajar de peso, si hay sobrepeso.
      • Dejar de fumar.
      • Reducir el consumo de alcohol.
      • Dormir de lado en vez de boca arriba.

      Según la evaluación, el especialista puede proponer otros tratamientos: un equipo de presión positiva para dormir (CPAP), un dispositivo bucal o, en algunos casos, cirugía.

      Consulta si…

      No necesitas tener todas las señales. Basta con alguna de estas:

      • Alguien te ha visto dejar de respirar mientras duermes, o despiertas con sensación de ahogo.
      • Te sientes cansado o con sueño durante el día, aunque hayas dormido las horas suficientes.
      • Tu hijo o hija ronca fuerte, hace pausas o respira por la boca al dormir. Coméntalo con su pediatra o con un otorrinolaringólogo.
      Si te has quedado dormido, o casi, mientras manejas, no vuelvas a manejar hasta que te evalúen y el cansancio esté controlado. Si alguien no respira o no logra despertar, llama al SAMU 131.
      El siguiente paso

      Dormir bien también se trata

      Un otorrinolaringólogo puede revisar tu nariz y garganta, ver si hay algo que bloquea el paso del aire y, si hace falta, indicar un estudio del sueño.

      Este contenido es educativo y no reemplaza la evaluación de un/a especialista. El test no diagnostica apnea del sueño ni guarda tus respuestas: el diagnóstico requiere evaluación profesional y, muchas veces, un estudio del sueño.

      Fuentes

      En Soy Doctor usamos solo fuentes de organismos públicos de salud, universidades y bibliotecas médicas: por ejemplo, el Ministerio de Salud de Chile, la OMS, los CDC de Estados Unidos, el NHS (el servicio público de salud del Reino Unido) y MedlinePlus, el sitio para pacientes de la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos, la misma institución que publica PubMed. No usamos enciclopedias abiertas ni sitios de opinión.

      Páginas consultadas el 6 de octubre de 2026.

      1. MedlinePlus en español — Los adultos con apnea obstructiva del sueño
      2. MedlinePlus en español — Apnea del sueño infantil
      3. NHS — Sleep apnoea (en inglés)