Soy Doctor
Explicador · Nefrología

Enfermedad renal crónica: qué significa cada etapa

"Etapa 3a", "VFG 52", "A2"… Si te los anotaron en un informe y no sabes qué quieren decir, esta guía es para ti. Recorre las etapas una por una y entiende qué mide cada número y en qué se suele enfocar el cuidado.

Lo primero que conviene saber

  • Es una pérdida lenta de la función de los riñones, o un daño en su estructura, que se mantiene por al menos 3 meses. Un solo examen alterado no basta para decir que alguien la tiene.
  • Al principio casi nunca da síntomas. Por eso se descubre con exámenes de sangre y orina, muchas veces pedidos por otro motivo.
  • Las causas más comunes son la diabetes y la presión alta. La obesidad también suma riesgo.
  • No tiene cura, pero sí tratamiento. El objetivo es aliviar síntomas y frenar que avance. Una etapa es una foto del momento, no un destino fijo.

Explora las etapas

La etapa "G" depende de cuánto filtran tus riñones por minuto (la VFG estimada, que se calcula con la creatinina en sangre). Toca cada etapa o usa los botones de abajo.

0Filtración estimada (ml/min)120

Qué significa
Qué se suele sentir

En qué se enfoca el cuidado

Rangos de referencia en ml/min. La etapa la define tu médico con exámenes repetidos, no con un valor aislado.

La otra mitad del nombre: la "A"

La etapa completa combina dos datos: cuánto filtran los riñones (G) y cuánta albúmina, una proteína, se escapa por la orina (A).

Un riñón sano casi no deja pasar albúmina. Cuando los filtros se dañan, empieza a aparecer en la orina, y eso puede notarse incluso antes de que baje la filtración. Se mide con un examen de orina que compara albúmina y creatinina.

A1 Albúmina normal o apenas aumentada.
A2 Moderadamente aumentada. Antes se le decía "microalbuminuria".
A3 Muy aumentada: los filtros están dejando pasar bastante proteína.

Así, un informe puede decir "G3a A2": filtración levemente a moderadamente baja y algo de albúmina en la orina. Las dos letras juntas le ayudan a tu nefrólogo a estimar el riesgo y a decidir cada cuánto controlarte.

¿Por qué no esperar a sentir algo?

Porque el cuerpo compensa muy bien una baja importante de la función renal. Cuando aparecen síntomas, suele ser en etapas avanzadas, y muchos son poco específicos:

Cansancio Tobillos, pies o manos hinchados Falta de aire Sangre en la orina Orinar más de noche Picazón en la piel Calambres Náuseas o poco apetito Problemas para dormir

Conversa con tu médico o nefrólogo si…

No es una urgencia, pero conviene no dejarlo pasar:

  • Tienes diabetes, presión alta, enfermedad del corazón o familiares con falla renal, y nunca te han medido la creatinina ni la albúmina en orina.
  • Un examen mostró filtración baja o albúmina en la orina, aunque te sientas perfecto.
  • Notas sangre en la orina o hinchazón de tobillos que no se va.
  • Tomas antiinflamatorios seguido por dolores que se repiten: conversa una alternativa segura para tus riñones.
Es una urgencia: ve a un servicio de urgencia o llama al SAMU 131 si…
  • Te falta mucho el aire, o la falta de aire empeora rápido.
  • Tienes dolor en el pecho.
  • Estás confuso, muy somnoliento o desorientado.
  • Orinas muy poco o nada, sobre todo junto con hinchazón que aumenta.

En Chile, el Ministerio de Salud tiene una guía clínica GES sobre la prevención de la progresión de la enfermedad renal crónica. Pregunta en tu consulta si tu caso está cubierto por GES y qué controles te corresponden.

El siguiente paso

Entender tu etapa es el comienzo, no el final

Un nefrólogo puede revisar tus exámenes, explicarte qué significan en tu caso y armar contigo un plan para cuidar la función que tienes hoy.

Este contenido es educativo y no reemplaza la evaluación de un/a especialista. La etapa de la enfermedad renal y su tratamiento los define tu médico con tus exámenes. Ante señales de gravedad, acude a un servicio de urgencia.

Fuentes

En Soy Doctor usamos solo fuentes de organismos públicos de salud, universidades y bibliotecas médicas: por ejemplo, el Ministerio de Salud de Chile, la OMS, los CDC de Estados Unidos, el NHS (el servicio público de salud del Reino Unido) y MedlinePlus, el sitio para pacientes de la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos, la misma institución que publica PubMed. No usamos enciclopedias abiertas ni sitios de opinión.

Páginas consultadas el 6 de octubre de 2026.

  1. MINSAL (DIPRECE) — Guía GES Prevención de la progresión de la enfermedad renal crónica: descripción y epidemiología
  2. NHS — Chronic kidney disease: diagnosis
  3. NHS — Chronic kidney disease: symptoms
  4. NHS — Chronic kidney disease: treatment
  5. MedlinePlus — Enfermedad renal crónica